Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - Borges

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 261 - 280 spośród około 416
<< Poprzedni•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ••Następny >>
66
Język źródłowy
Klingon Martok degh, to-Duq degh, bat-LEH degh, mat-LEH...
Martok degh, to-Duq degh, bat-LEH degh, mat-LEH degh"?
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Distintivo de Martok, distintivo de coragem, distintivo de honra, distintivo de lealdade
125
10Język źródłowy10
Portugalski meu amor,e hoje q te posso ver de bikini?adorava...
meu amor,e hoje q te posso ver de bikini?adorava ver como ficavas,tou a ficar apaixonada por ti,cada vez mais penso em ti todos os dias e todos os segundos

Ukończone tłumaczenia
Angielski my love, is it today that I can see you with a bikini? I would love...
Rumuński Dragostea mea
66
Język źródłowy
Włoski di che cosa si occupa la vostra azienda e come è...
di che cosa si occupa la vostra azienda e come è venuto a conoscenza della nostra?

Ukończone tłumaczenia
Angielski what does your company do and how...
126
Język źródłowy
Turecki cewirim war:)
bu ask burada bitmeliydi.
herseyi terketmeliydim,sana ait olan herseyi.
birlikte olmamız cılgınlıktı.yanlıstı.
bu askın bitmesi en dogru olan seydi.
'birlikte olmamız' kısmı sevgili olmamız manasında.

Ukończone tłumaczenia
Angielski this love must end here
Niemiecki Diese Liebe muß hier enden.
Francuski Cet amour doit prendre fin maintenant
Esperanto Ĉi tiu amo devas fini nun.
Islandski Ást þessi þarf að enda hér
38
Język źródłowy
Portugalski brazylijski 5 palavras para o Latim
Divino
Aleluia
Tornado
Tempestade
Halloween
Halloween como todos sabemos é a festa do dia das bruxas, é um termo em inglês porém usado no Brasil também caracterizando esta festa, não sei se há, mas se houver tradução da palavra ou termo "halloween" para o latim gostaria de saber, as outras 4 palavras acredito que com certeza existam em latim, desde já obrigado pela ajuda. ;

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Angielski 5 words into Latin
Rumuński 5 cuvinte în latină
Łacina 5 verbi latini
11
Język źródłowy
Hiszpański vive su salto
vive su salto

Ukończone tłumaczenia
Włoski vive il suo salto
Esperanto vivu vian salton
398
Język źródłowy
Esperanto "kvin ses.unu.tri.naÅ­.dekdu...
"kvin ses.unu.tri.naÅ­.dekdu ses.unu.dudektri.kvin.dekok dudekunu.dektri tri.dekkvin.kavar.naÅ­.sep.dekkvin dekses.unu.dekok.unu dekkvar.naÅ­.dekkvar.sep.dudekunu.kvin.dektri kvar.kvin.deknaÅ­.tri.dekkvin.du.dekok.naÅ­.dekok; kvar.naÅ­.ses.naÅ­.tri.naÅ­.dekdu kvin ses.unu.dudektri.kvin.dekok.tri.dekkvin.dektri deksep.dudekunu.kvin kvin.dekkvar.dudek.kvin.dekkvar.kvar.unu.dektri dekkvin deksep.dudekunu.kvin deksep.dudekunu.kvin.dekok.kvin.deknaÅ­ kvar.naÅ­.dudektri.kvin.dekok;"
me mandaram esse texto e eu gostaria de saber o q esta escrito

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski "5 6.1.3.9.12 ..
37
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Vamos voltar a falar em português, por favor?
Vamos voltar a falar em português, por favor?

Ukończone tłumaczenia
Esperanto Bonvolu, Parolu portugalan kiel ni faris antaûe.
29
Język źródłowy
Portugalski brazylijski paz de espírito ( ou paz espiritual)
paz de espírito ( ou paz espiritual)
essa traduçao vai virar um logotipo, por isso seria importante que estivesse corretamente traduzida! muito obrigada!

Ukończone tłumaczenia
Esperanto paco de spirito (aÅ­ spirita paco)
24
Język źródłowy
Portugalski pizzaria
forno de lenha, fogão de lenha
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Łacina taberna scriblitaria
Esperanto picejo
11
Język źródłowy
Portugalski vem ai um frio
vem ai um frio

Ukończone tłumaczenia
Esperanto malvarma estas venonta
11
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hebrajski ani ohev otach
ani ohev otach

Ukończone tłumaczenia
Hebrajski אני אוהב אותך
Angielski I love you
Esperanto Mi amas vin
85
Język źródłowy
Arabski huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb...
huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb t'ul kalimat kitir 'awi li-t-tahiyya ya'ni
sei que é de origem egípcia

Ukończone tłumaczenia
Angielski Talking...
Hiszpański Conversando...
Francuski En parlant...
Portugalski Conversando....
35
12Język źródłowy12
Angielski I don't speak a foreign language
What if I don't speak a foreign language ?

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Ik spreek geen buitenlandse taal
Portugalski Eu não falo uma língua estrangeira
Arabski لا أتكلّم لغة أجنبية
Albański Une nuk flas gjuhë të huaj
Serbski Ne govorim strani jezik
Portugalski brazylijski Eu não falo uma língua estrangeira
Esperanto Mi ne parolas fremdlingvon
Niemiecki Ich spreche keine Fremdsprache
Duński Hvad hvis jeg ikke taler noget fremmedsprog?
Włoski Non parlo una lingua straniera
Turecki Yabancı bir dil konuşamıyorum
Grecki Δε μιλάω καμμιά ξένη γλώσσα
Chiński uproszczony 我不会外语
Rumuński Nu vorbesc o limbă straină
Ukrainski переведен
Rosyjski Я не владею иностранным языком
Chiński 我不懂外語
Kataloński No parlo cap llengua estrangera
Hiszpański No hablo una lengua extranjera
Bułgarski Не говоря чужд език
Fiński En puhu vierasta kieltä
Japoński もし、外国語を話せなかったら?
Farerski Hvat um eg ikki tosi eitt fremant mál?
Łacina peregrinam linguam non loquor
Czeski Nemluvím cizím jazykem
Chorwacki Sta ako ja ne govorim strani jezik?
Szwedzki Jag talar inget främmande språk
Polski Nie mówię w obcym języku
Hebrajski אני לא דובר שפה זרה
Węgierski Én nem beszélek idegen nyelvet
Angielski Speak-foreign-language?
Macedoński Јас не зборувам странски јазик
Litewski Kalbi užsienietiškai?
Bośniacki Ne znam strani jezik
Norweski Jeg snakker ikke noen fremmedspråk
Estoński Ma ei räägi võõrkeelt
Bretoński Ne gomzan ket ur yezh estrenn
Koreański 저는 외국어를 못 합니다.
Słowacki ÄŒo ak neovládam nijaký cudzý jazyk?
Fryzyjski snacken frömm sprak?
Klingon Hol nov vIjatlhlaHbe'chugh
Język perski نمي توانم به زبان خارجي حرف زنم
Islandski Talar þú útlensku?
Indonezyjski Berbicara bahasa asing ?
Łotewski Es nerunāju sveÅ¡valodā
Kurdyjski Ziman-biyanî-ger dipeyîve?
Afrykanerski (język afrikaans) Praat-vreemde-taal?
Irlandzki Teanga-eile-agam?
Gruziński ლაპარაკობ უცხო ენაზე?
Tajski พูดภาษาต่างประเทศ?
Wietnamski Nói ngôn ngữ nước ngoài?
<< Poprzedni•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ••Następny >>